輕鬆拍出美妙夢幻散景
F1.4 大光圈是 Nikkor Z 35mm F1.4 的主要賣點之一，那麼在最大光圈之下，此鏡的表現又是如何？恃著 9 葉片圓形光圈，Nikkor Z 35mm F1.4 輕鬆就能造出美妙夢幻的散景效果，而中焦位置則保持 Nikon 一貫的色調明艷、細節銳利風格。惟貼近邊緣的成像略顯鬆散，也許未能滿足追求「角至角」都銳利清晰的朋友的要求。然而一次過要滿足「兩個願望」，恐怕以現時 Nikon 的產品路線，要等傳聞中的 35mm F1.2 推出才可以。
▲光圈採用 9 葉片設計。
▲鏡頭最短對焦距離為 0.27m，產地為中國。
其他規格方面，Nikkor Z 35mm F1.4 採用寧靜而高速的 STM 線性步進馬達，AF 採用內對焦設計，對焦表現符合預期，原則上沒有甚麼問題。新鏡最短對焦距離為 0.27m，提供最高 0.18x 放大倍率，數字上與 Nikkor Z 35mm F1.8 S 大致相同。就實拍效果而言，近攝時景深非常淺，但中焦位置仍然呈現銳利的細節。背景上的散景光點渾圓、邊緣柔和，沒有顯眼的亮邊（冬甩圈）。
▲f/1.4、1/320s、ISO 400
景深非常淺，但中焦的葉尖仍然呈現銳利的線條。背景上的散景光點渾圓、邊緣柔和，沒有顯眼的亮邊（冬甩圈）。
▲f/2、1/400s、ISO 100
為了增加景深，所以收細了一級光圈。貓咪右臉上的毛與鬚都顯得十分銳利，表現應該讓用家感到滿意。
AF 速度測試
值得一提的是，Nikkor Z 35mm F1.4 在設計上已考慮到修正呼吸效應（Nikon 稱為焦點偏移）的需要，再配合寧靜迅速的步進馬達，讓畫面動入變得更流暢順滑。新鏡採用內變焦設計，對焦時鏡身長不會改變，放在防震桿上拍片，幾乎都不會影響平衡。
呼吸效應測試
解像力測試（使用 Nikon Z7 II 拍攝）
|
|
| ▲測試原相 | |
|
|
| ▲f/1.4 | |
|
|
| ▲f/2 | |
|
|
| ▲f/2.8 | |
|
|
| ▲f/4 | |
|
|
| ▲f/5.6 | |
|
|
| ▲f/8 | |
|
|
| ▲f/11 | |
|
|
| ▲f/16 | |
短評：先看中央位置，雖然最大光圈已有不俗的解像力，但收細一級光圈可以看到更多細小的葉脈。f/2 至 f/4 之間的 3 級光圈，畫質已經難分高下。接著看邊角位置，雖然已啟用暗角修正功能 （「標準」程度），但在最大光圈之下仍出現暗光，畫質也有點矇矓。若要求角落位置也要有理想畫質，可能要收光圈至 f/2.8。
