文：Tony
預載於 iPhone 12 系列的 iOS 14，今天起不少 iPhone 機型都已經作出更新，本網率先跟大家詳細試試它的重點功能。
新增小工具
更新 iOS 14 後，iPhone
的操作介面會有少許改變，多頁的應用頁面，最左邊會變成小工具頁面，這亦是今次更新中最明顯看到的新增功能。在這頁面可以即時使用各種小工具，如天氣預告、行事曆、螢幕使用時間及相簿功能等。用家亦可按底部的編輯鍵，加入其他小工具，而小工具則有大、中、小的尺寸，常用的小工具，亦可長按小工具後，移到應用頁面。個人比較喜愛加入電量及相簿功能，後者會定期更換推介的相片，可增強頁面的新鮮感。
▲應用頁面最左邊會變成小工具頁面
▲可以搜尋各種小工具
▲小工具設有細碼
▲中碼
▲與大碼
▲常用的小工具，亦可長按小工具後，移到應用頁面
App 資料庫方便管理
應用頁面最左邊是小工具頁面，而最右邊則是另一個全新功能 App 資料庫。功能會利用 AI，將各款 Apps 分門別類，儲存在相同種類的文件夾中，用家可在各文件夾中選擇各款 Apps。另外從屏幕向下滑動，可以 Apps 名稱筆劃，或是字母順序找尋 Apps。
▲應用頁面最右邊則是另一個全新功能 App 資料庫
▲功能會利用 AI，將各款 Apps 分門別類，儲存在相同種類的文件夾中
加入語音即時翻譯功能
實用的功能中，iOS 14 加入了語音即時翻譯功能，現支援 11 種語言 (中文是普通話)，都可以透過語音或文字輸入，即時翻譯成為其他語言。功能除了連線使用外，亦可以下載後離線使用。
▲iOS 14 加入了語音即時翻譯功能
▲支援 11 種語言 (中文是普通話)，除了連線使用外，亦可以下載後離線使用
Memoji 創作更細緻
不少用家都會自創 Memoji 作表情圖案分享，iOS 14 內 Memoji 創作變得更細緻，包括有更多髮型選擇及加入年齡選項，製作 Memoji 後亦有更多表情圖案作分享。
▲Memoji 更多髮型選擇
▲及加入年齡選項
同 Siri 談心更快速
智能助手 Siri 亦在 iOS 14 更新，在任何頁面叫「喂 Siri」，屏幕下方就會出現 Siri 的圓形標誌跟大家談心，不需切換頁面。Siri 據說亦會變得更聰明，會從互聯網中找出答案。
▲在任何頁面叫「喂 Siri」，屏幕下方就會出現 Siri 的圓形標誌跟大家談心
▲回應亦會在相同地方顯示
相片不見了有原因
初初更新後，啟動需要存取於機內圖片的 Apps 時，系統都會詢問大家，能否讓該 App 使用圖片庫的圖片，當大家點選第一個選項「選擇相片」時，會發現相簿內的相片不見了。那時大家不用擔心，原來今次 iOS 14 的圖片保安功能再升一級，可以選擇特定相片允許 Apps 存取，或許將所有相片允許 Apps 存取。如需重新選擇，可以到設定內，點選需要設定的
Apps，然後在相片權限內，重新選擇需要的設定。
▲啟動需要存取於機內圖片的 Apps 時，系統都會詢問大家，能否讓該 App 使用圖片庫的圖片
▲點選了第一項，會發現所有相片失蹤了
▲其實是 iOS14 的圖片保安功能再升一級，可以選擇特定相片允許 Apps 存取
可以選擇特定相片允許 Apps 存取
▲重新設定可以到「設定」內的相片權限
▲重新選擇需要的設定
